称羡

tā men fū qī hé mù ràng rén chēng xiàn

他们夫妻和睦，让人称羡。

The couple lives an enviably harmonious life.

chēng xiàn bù zhì

称羡不置

express endless admiration

chēng xiàn jí le

称羡极了

express profuse admiration

dà jiā dōu chēng xiàn tā jīng rén de yǒng qì

大家都称羡她惊人的勇气。

Everyone admires her for her amazing courage.

wèi jīng zhèng guī xùn liàn de tā men xiāng xié zǒu lai ào shì sài chǎng ràng dà jiā shí fēn chēng xiàn

未经正规训练的他们相携走来，傲视赛场，让大家十分称羡。

Without formal training, they closely walked the way, despising the stadium, so we admire greatly.