动弹不得

gōng jiāo chē li rén tài duō dà jiā dòng tan bù de

公交车里人太多，大家动弹不得。

The bus was so crowded that nobody could move.

diàn tī li rén āi zhe rén wǒ jī hū dòng tan bù de

电梯里人挨着人，我几乎动弹不得。

We were so closely packed in the elevator that I could hardly move.

chuán xiàn zài yū ní li dòng tan bù de

船陷在淤泥里动弹不得。

The boat was unable to move in the mud.