公务员

tā men cóng shàng céng wén zhí bù mén qīng chú le shàng qiān míng gōng wù yuán

他们从上层文职部门清除了上千名公务员。

They have purged thousands from the upper levels of the civil service.

tā lì yòng péng you bāng tā zǒu hòu mén dāng shàng le gōng wù yuán

他利用朋友帮他走后门当上了公务员。

He used his friends to help him get into the civil service by the back door.

zài gāo jí bié gōng wù yuán zhōng nǚ xìng réng rán liáo liáo wú jǐ

在高级别公务员中，女性仍然寥寥无几。

There are still few women in the upper reaches of the civil service.

yǐ qián de gōng wù yuán shì zhǐ dǎ zá de rén

以前的公务员是指打杂的人。

In the old days, a civil servant was a man who worked as a handyman.