Definition & Meaning

1.collude with; seduce or gang up with each other for an illegitimate purpose

2.have an affair (with); seduce; carry on (or have a carry-on) with somebody

Word usage

gōu da

勾 搭

Level:

ReadWriteQuiz

Chinese dictionary
Show pinyinHide pinyin

1
v.derogcollude with; seduce or gang up with each other for an illegitimate purpose
- jǐ gè rén zhěng tiān gōu da zài yī qǐ bù zhī yào gàn shén me
  几个人整天勾搭在一起，不知要干什么。
  These guys have ganged up all day long, no one can tell what they are going to do.
- nà ge xiǎo huǒ zi hé yī huǒ huài rén gōu da shang le
  那个小伙子和一伙坏人勾搭上了。
  The young fellow got mixed up with a bad gang.
synonym
gōu yǐn勾引 gōu jié勾结 yǐn yòu引诱 chuàn tōng串通
2
v.deroghave an affair (with); seduce; carry on (or have a carry-on) with somebody
- tā gēn yī gè yǒu fū zhī fù gōu da shang le
  他跟一个有夫之妇勾搭上了。
  He is having an affair with a married woman.
- nà wèi piào liang de nǚ hái hǎo xiàng kě yǐ gōu da de shàng
  那位漂亮的女孩好像可以勾搭得上。
  That pretty girl looks like a possible pickup.
synonym
gōu yǐn勾引 yǐn yòu引诱

Word usage

Reduplication
"勾搭" can be reduplicated, for example: "勾勾搭搭".
- 他的妻子发现他和另一个女人勾勾搭搭。
  His wife found out he'd been carrying on with another woman.

Hot words today