号子

hào zi hǎn de zhèn tiān jià xiǎng

号子喊得震天价响。

The working song rattled the heavens.

hǎn hào zi

喊号子

sing a chant

chuán fū yī biān huá jiǎng yī biān hǎn hào zi

船夫一边划桨一边喊号子。

The boatman accompany the stroke of his oars with the sound of his voice.

tā men zài hào zi lǐ jiāo shàng le péng you

他们在号子里交上了朋友。

They became friends while jailed.

nǐ hái xiǎng huí hào zi lǐ qù zài guò sān shí tiān ma

你还想回号子里去再过三十天吗？

Would you like to look back in your cell for 30 more days for it?

wǒ hái méi bǎ zhè jiān hào zi chǔ lǐ wán ne

我还没把这间号子处理完呢。

I'm not done shaking this cell down yet.

zhuāng bō li qì mǐn de xiāng zi shang dǎ yǒu hào zi

装玻璃器皿的箱子上打有号子。

There are signs on the boxes containing glassware.