暨

běi dà xiào qìng jì wǔ sì yùn dòng jì niàn huó dòng jiāng yú shàng wǔ jiǔ shí jǔ xíng

北大校庆暨“五四运动”纪念活动将于上午九时举行。

A meeting in celebration of the founding of Peking University and the May Fourth Movement will be held at 9:00 am.

tā céng huò dé měi guó yì shù jì wén xué xué huì biǎo zhāng yōu xiù sǎn wén fēng gé de jiǎng

他曾获得美国艺术暨文学学会表彰优秀散文风格的Vursell奖。

He was a recipient of the Vursell prize of the American Academy of Arts and Letters for distinguished prose style.

cóng gǔ jì jīn

从古暨今

from ancient time to now