媚悦

mèi yuè yī xiē rén de yōng sú qù wèi

媚悦一些人的庸俗趣味

cater to the vulgar tastes of certain people

qín shǐ huáng tòng hèn tā men pāo qì wáng guó zhī rǔ ér mèi yuè xīn zhǔ de xíng jìng

秦始皇痛恨她们抛弃亡国之辱而媚悦新主的行径。

The emperor of Qin passionately despised the way that they cast off the shame of their defeated state and flattered their new lord.

mèi yuè liú sú

媚悦流俗

cater to the prevalent custom