忸怩作态

wǒ bù xǐ huan tā de niǔ ní zuò tài

我不喜欢她的忸怩作态。

I'm sick of her affected manners.

tā niǔ ní zuò tài lìng rén tǎo yàn

她忸怩作态，令人讨厌。

Her coyness was disgusting.

tā yǐ jīng nián guò sì shí què hái shi niǔ ní zuò tài

她已经年过四十，却还是忸怩作态。

She is over forty, but still kittenish.

tā gōng wéi tā shí tā niǔ ní zuò tài de xiào le

他恭维她时，她忸怩作态地笑了。

She gave a coy smile when he paid her a compliment.