飘飘然

hē le jǐ bēi jiǔ hòu tā jiǎo xià bù jué yǒu xiē piāo piāo rán

喝了几杯酒后，他脚下不觉有些飘飘然。

After having drunk several glasses of wine, he felt light on his feet.

tā quán shēn piāo piāo rán sì hū yào fēi qǐ lai le

他全身飘飘然，似乎要飞起来了。

He felt as if he was walking on air.

tā hē le xiē jiǔ bù miǎn yǒu xiē piāo piāo rán

他喝了些酒，不免有些飘飘然。

Having drunk some liquor, he felt light-headed.

tīng le fèng cheng huà tā bù yóu de piāo piāo rán qǐ lái

听了奉承话，他不由得飘飘然起来。

Having been flattered on a few occasions, he could not help but feel complacent.

qiān wàn bù yào zài yī piàn shèng lì shēng zhōng biàn de piāo piāo rán

千万不要在一片胜利声中变得飘飘然。

Do not become complacent with success.

tā zhè ge rén yī dàn yǒu le diǎn chéng jì jiù piāo piāo rán le

他这个人一旦有了点成绩就飘飘然了。

His head is easily turned by even a small achievement.