乒坛

pīng tán jiàn ér

乒坛健儿

skillful ping-pong players

pīng tán lǎo jiàng

乒坛老将

veteran table tennis player

pīng tán shèng shì

乒坛盛事

spectacular event in table tennis circles

pīng tán xīn xīng

乒坛新星

rising star in table tennis circles

hú quān qiú de chǎn shēng gěi pīng tán dài lái le xuán zhuǎn yǔ sù dù de jiào liàng

弧圈球的产生，给乒坛带来了旋转与速度的较量。

Loop-ball production, brought to table tennis circles rotation and speed contest.

zuò wéi pīng pāng qiú sān dà dǎ fǎ zhī yī de xiāo qiú dǎ fǎ qǐ yuán yú ōu zhōu céng zài shì jiè pīng tán bǎo chí yōu shì duō nián

作为乒乓球三大打法之一的削球打法起源于欧洲，曾在世界乒坛保持优势多年。

As one of the three big play table tennis game originated in Europe, once in the world table tennis circles keep advantage for many years.