起立

qǐng dà jiā qǐ lì

请大家起立。

Stand up everyone, please.

zǒng tǒng jìn lai shí dà jiā dōu qǐ lì le

总统进来时，大家都起立了。

Everyone stood when the president came in.

bèi gào men dōu qǐ lì tīng hòu pàn jué

被告们都起立听候判决。

The defendants all stand to be sentenced.

qǐ lì huān yíng mǒu rén

起立欢迎某人

rise to welcome somebody

qǐ lì zhì āi

起立致哀。

Stand and pay respects to the dead.

qǐ lì biǎo jué

起立表决

vote by sitting and standing

qǐ lì tuō mào yǐ zhì jìng

起立脱帽以致敬

stand in bareheaded respect

qǐ lì jìng lǐ

起立敬礼！

Stand up and salute!