人影儿

chuāng lián shang sì hū yǒu gè rén yǐng r

窗帘上似乎有个人影儿。

It seems that someone's silhouette appears on the window curtain.

wǒ zài hēi àn zhōng kàn jiàn le yī gè mó hu de rén yǐng r

我在黑暗中看见了一个模糊的人影儿。

I made out a figure in the darkness.

wǒ kàn dào yī gè rén yǐng r zài hēi àn zhōng xiāo shī le

我看到一个人影儿在黑暗中消失了。

I caught sight of a figure disappearing into the darkness.

děng le bàn tiān tā men lián gè rén yǐng r yě méi jiàn dào

等了半天，他们连个人影儿也没见到。

They waited a long time but not a soul turned up.

fáng zi li lián gè rén yǐng r dōu méi yǒu

房子里连个人影儿都没有。

There's no one in the room.

tā zǒng shì zài wài miàn máng shì qing jiā li zǒng bù jiàn tā de rén yǐng r

她总是在外面忙事情，家里总不见她的人影儿。

She is always busy outside, and you can hardly ever find her at home.