神似

tā de huà shí fēn shén sì

他的画十分神似。

His paintings are extremely lifelike.

zhè liǎng fú huà bù jǐn xíng sì ér qiě shén sì

这两幅画不仅形似，而且神似。

These two paintings are alike not only in appearance but also in spirit.

tā huà de huā niǎo jí qí shén sì

他画的花鸟极其神似。

The birds and flowers he paints are extremely lifelike.

xíng sì hé shén sì de qū bié shì shén me

形似和神似的区别是什么？

What is the difference between shape similarity and spirit similarity?

běn tǐ hé yǐn yù kè tǐ dōu jù yǒu shēn kè de tè zhēng tā men yǒu zhe xíng sì hé shén sì

本体和隐喻客体都具有深刻的特征，它们有着形似和神似。

Both of the noumenon and metaphor object have deep characteristic, they are similar in form and alike in spirit.