诗篇

ài qíng shī piān

爱情诗篇

love poems

zhè xiē shī piān xiě de hěn gǎn rén

这些诗篇写得很感人。

These poems are very touching.

zhè xiē shī piān jì lù le shī rén yī shēng de guǐ jì

这些诗篇记录了诗人一生的轨迹。

These poems recorded his life's journey.

shí dài shī piān

时代诗篇

epic of the era

zhèng kè men hé shāng rén men dōu wèi néng miǎn yú zāo shòu tā de shī piān de fěng cì

政客们和商人们都未能免于遭受他的诗篇的讽刺。

His satiric poem spared neither the politicians nor the merchants.

měi miào de shī piān biàn huì rú pù bù yī bān qīng xiè ér chū

美妙的诗篇便会如瀑布一般倾泻而出。

Beautiful poem will be such as the waterfall pouring out.