停办

zhè fèn bào zhǐ tíng bàn le

这份报纸停办了。

This newspaper has gone to the wall.

nà ge xué xiào yǐ jīng tíng bàn sān nián le

那个学校已经停办三年了。

The school has been closed down for three years.

yī xiē xiǎo xíng guó yǒu qǐ yè yǐ tíng bàn

一些小型国有企业已停办。

Some small state-owned firms have been closed down.

nà suǒ xué xiào yīn jīng fèi bù zú ér zàn shí tíng bàn

那所学校因经费不足而暂时停办。

The school suspended for lack of finances.

zì nián yǐ lái gāi xiào cóng wèi tíng bàn guo

自1883年以来，该校从未停办过。

The school has been in continual use since 1883.

jiàn yú zhè xiē yīng ér jiāng yú nián kāi shǐ rù dú xiǎo xué jiè shí kě néng yǒu xiǎo xué yīn wèi shōu shēng bù zú ér bèi pò tíng bàn

鉴于这些婴儿将于2008年开始入读小学，届时可能有小学因为收生不足而被迫停办。

As these babies will start primary school in 2008, some primary schools may be forced to cease operation due to under-enrolment.