推崇

dù fǔ de shī shòu hòu shì tuī chóng

杜甫的诗受后世推崇。

The poems of Du Fu have been held in high esteem by posterity.

dà jiā dōu fēi cháng tuī chóng tā de jiào xué fāng fǎ

大家都非常推崇他的教学方法。

Everybody holds him in high esteem for his teaching method.

lǔ xùn de zhù zuò shēn shòu dú zhě tuī chóng

鲁迅的著作深受读者推崇。

Lu Xun's literary works are greatly esteemed by his readers.

duì mǒu shì tuī chóng bèi zhì

对某事推崇备至

have the greatest esteem for something

tā qiáng liè fǎn duì rú jiā guò fèn tuī chóng lǐ jiào

他强烈反对儒家过分推崇礼教。

He strongly opposed the ceremonial pomp of the Confucians.

xīn zhǔ chú shòu dào měi shí píng lùn jiā de jí dù tuī chóng

新主厨受到美食评论家的极度推崇。

The new chief comes highly recommended by the food critics.