瘟神

lì guǐ wēn shén xìn yǎng

厉鬼瘟神信仰

the faith of ferocious ghost and god of plague

nǐ zěn me gēn tā shuō huà le nǐ píng shí xiàng duǒ wēn shén yī yàng duǒ zhe tā de

你怎么跟他说话了？你平时像躲瘟神一样躲着他的。

Why did you speak to him? You usually avoid him like the plague.