戏歌

zhōng guó gē jù yǎn chàng yì shù xì gē chàng fǎ yóu yú shòu dào chuán tǒng xì qǔ de yǐng xiǎng qí měi xué jià zhí shì dá yì zhī qíng měi xué lǐ xiǎng shì yùn wèi

中国歌剧演唱艺术“戏歌唱法”由于受到传统戏曲的影响，其美学价值是达意之情，美学理想是韵味。

Influenced by the traditional operas, the aesthetic value of "the Way of Singing" in the the art of the Chinese opera expresses meaningful emotions.

xì gē zōng hé shì zhōng guó mín zú gē jù jiāng xì qǔ mín gē yǎn chàng tè sè jìn xíng biàn zhèng zōng hé fēng gé dú yì de yǎn chàng yì shù

戏歌综合是中国民族歌剧将戏曲、民歌演唱特色进行辩证综合、风格独异的演唱艺术。

Drama-opera integration is a unique art of performance which dialectically integrates the characteristics of both Chinese national opera and folk song.