闲谈

zài jiē tóu xián tán

在街头闲谈

chat in a street corner

gōng zuò de shí hou jìn zhǐ xián tán

工作的时候禁止闲谈。

No chattering over work.

bù jū lǐ shù de xián tán

不拘礼数地闲谈

have a casual conversation

wǒ men zài lú huǒ biān qīn qiè de xián tán

我们在炉火边亲切地闲谈。

We had a cosy chat by the fire.

yǒu guān tā xīn gōng zuò de xián tán

有关他新工作的闲谈

a chat about his new job