序幕

lā kai gù shì xù mù

拉开故事序幕

raise the curtain of story

jiē kāi xù mù

揭开序幕

lift the curtain on something

jiē kāi jì shù gé mìng de xù mù

揭开技术革命的序幕

open the prelude to the technological revolution

lú gōu qiáo shì biàn lā kai le quán miàn kàng zhàn de xù mù

卢沟桥事变拉开了全面抗战的序幕。

The Lugou Bridge Incident was the prologue to the all-round War of Resistance against Japan.

jiē kāi kàng rì zhàn zhēng de xù mù

揭开抗日战争的序幕

open prologue to the War of Resistance Against Japanese Aggression