雅兴

tā wú cǐ yǎ xìng

她无此雅兴。

She isn't be in such a poetic mood.

zài mǒu shì shang méi yǒu yǎ xìng

在某事上没有雅兴

be not in the mood for doing something

yǎ xìng fěi qiǎn

雅兴匪浅

be really in an aesthetic mood

měi dāng xī yáng xī xià hòu tā jiù méi yǒu le fàng xià xiǎo tǐng qù dǎ jīng de yǎ xìng

每当夕阳西下后，他就没有了放下小艇去打鲸的雅兴。

Wherefore he had no fancy for lowering for whales after sun-down.