严正

fā chū yán zhèng kàng yì

发出严正抗议

lodge a stern protest

tí chū yán zhèng jǐng gào

提出严正警告

issue a stark warning

jìn xíng yán zhèng jiāo shè

进行严正交涉

lodge serious representations

chí shēn yán zhèng

持身严正

be very exacting with regard to one's personal conduct

yán zhèng zhǐ chū

严正指出

point out in all seriousness

yán zhèng de lì chǎng

严正的立场

stern and just position

yán zhèng de zì wèi

严正的自卫

strong and just actions taken in self-defence

zuò chū yán zhèng de pī píng

作出严正的批评

criticize sternly and justly

zhōng guó zhèng fǔ yán zhèng yāo qiú tā guó bù zhǔn rù qīn

中国政府严正要求他国不准入侵。

The Chinese government solemnly demands that other countries should not invade China.

bào lì xíng wéi zhāo zhì suǒ yǒu zhèng jiè lǐng dǎo de yán zhèng qiǎn zé

暴力行为招致所有政界领导的严正谴责。

The violence has drawn firm condemnation from all the political leaders.

duì wǒ men miàn lín de kùn nan de yán zhèng tí xǐng

对我们面临的困难的严正提醒

a sober reminder of the difficulties we face