艳丽

yàn lì de fú zhuāng

艳丽的服装

gorgeous dress

yàn lì de cí zǎo

艳丽的辞藻

flowery diction

yàn lì de nǚ zǐ

艳丽的女子

glamour puss

lián huā kāi le zī tài gè yì yǒu shēn zhǎn yàn lì rú wǔ ní cháng de hán bāo dài fàng de huò bàn zhē pí pá bàn zhē miàn de

莲花开了，姿态各异，有伸展艳丽、如舞霓裳的，含苞待放的或“半遮琵琶半遮面”的。

Lotus opened, whose gestures vary, and there are gorgeous stretch, such as the dance Colorful, the bud, or half-half cover Pipa concealed in.

jù shuō xī nián liǎng wèi rú huā sì yù de xiān nǚ jiāng sè zé yàn lì de mǔ dān zhí yú sì yuàn zhī nèi

据说昔年，两位如花似玉的仙女将色泽艳丽的牡丹，植于寺院之内。

It is said that two beautiful fairies transplanted the gorgeous peony into the temple.