犹自

xiàn zài tí qǐ nà shì yóu zì jiào rén xīn jīng ròu tiào

现在提起那事，犹自叫人心惊肉跳。

Even to this day, I still shudder at the very mention of it.

wǒ yǐn yǐ zì ào de shì zǔ guó yuán yuǎn liú cháng qì jīn yóu zì xīn xīn xiàng róng de wén míng

我引以自傲的是祖国源远流长，迄今犹自欣欣向荣的文明。

I am proud of the deep and continuous developing civilization of my mother country.