找死

tā kàn dōu bù kàn yī xià biàn héng chuān mǎ lù jiù shì zài zhǎo sǐ

他看都不看一下便横穿马路，就是在找死。

He was courting death when he got across the street without even a glance about it.

nǐ shì zhǎo sǐ ma

你是找死吗？

Are you trying to get yourself killed?

nǐ bǎ chē kāi de nà me kuài jiǎn zhí shì zài zhǎo sǐ

你把车开得那么快简直是在找死。

You're dicing with death by driving that car so fast.

tā men bì xū míng bai gōng dǎ é guó jiù shì zài zhǎo sǐ

他们必须明白攻打俄国就是在找死。

They have to understand that attacking Russia would be suicide.