指画

hái zi men zhǐ huà zhe kàn fēi jī sān jià yòu yǒu sān jià

孩子们指画着，“看，飞机！三架！又有三架！”

The children pointed with their fingers, "Look! Planes! Three of them! And another three!"

wǒ jué de mǔ qīn gěi tā de hái zi zhì zuò sān míng zhì jiàn shǎng zhǐ huà jiǎn chá tā men de jiā tíng zuò yè dōu shì lǐ suǒ dāng rán de shì

我觉得母亲给她的孩子制作三明治，鉴赏指画，检查他们的家庭作业，都是理所当然的事。

I took it for granted that mothers were the sandwich-makers, the finger-painting appreciators and the homework monitors.

tā zài zhǐ huà hé qí tā shǒu gōng yì shang yǒu hěn gāo de tiān fù

他在指画和其他手工艺上有很高的天赋。

He shows talent in his finger-painting and other arts and crafts projects .