仲夏

xiàn zài zhèng shì zhòng xià shí jié

现在正是仲夏时节。

Now it is mid-summer.

zhòng xià qián xī

仲夏前夕

one midsummer’s eve

shí zhí zhòng xià qīng chén yǔ hòu bó yún qiǎn wù piāo fú yú bàn pō

时值仲夏清晨雨后，薄云浅雾飘浮于半坡。

On mid-summer morning after a light rain, thin cloud and mist float on the slopes.