作鸟兽散

rén qún yī kàn yǒu má fan biàn zuò niǎo shòu sàn le

人群一看有麻烦，便作鸟兽散了。

At the first sign of trouble, the crowd melted away.

zhǐ huī guān zhèn wáng rán shāo jūn tuán de yú dǎng zuò niǎo shòu sàn

指挥官阵亡，燃烧军团的余党作鸟兽散。

With their commander gone, the remainder of the Burning Legion's army was cast into disarray.