阿公

ā gōng ā mā shǐ yòng yǒu jī jí tiān rán de fāng fǎ jìn xíng zāi zhòng suǒ yǐ shuǐ guǒ hé qīng cài dōu hěn xīn xiān jiàn kāng

阿公、阿妈使用有机及天然的方法进行栽种，所以水果和青菜都很新鲜、健康。

My grandparents use organic farming and natural methods, so the fruits and vegetables are fresh and healthy.

měi tiān dāng wǒ de fù mǔ shàng xué hé gōng zuò shí ā gōng ā mā zhào gù wǒ wèi wǒ shí wù bìng péi wǒ wán

每天，当我的父母上学和工作时，阿公，阿妈照顾我，喂我食物并陪我玩。

Every day while my parents went to school and worked construction jobs or cleaned houses, A-gong took care of me, fed me, and played with me.

tā bù bǎ tā dàng zuò ā gōng ér dāng zuò qīn diē

她不把他当作阿公，而当作亲爹。

She considered him not a father-in-law but a father.

zhǐ yǒu wǒ ā gōng ā mó nà me dà nián jì de rén cái hē chá

只有我阿公阿嬷那么大年纪的人才喝茶。

Only people at my grandparents' age drink tea.

wǒ de ā gōng shí fēn xǐ huan pén zāi

我的阿公十分喜欢盆栽。

My grandfather loves potted plants.

ā gōng ā mā zài dà cǎo pí páng kāi kěn chū yī kuài dì zhòng shuǐ guǒ hé qīng cài

阿公、阿妈在大草皮旁开垦出一块地种水果和青菜。

By the side of the big lawn, my maternal grandparents cultivate a small plot of land and grow fruits and vegetables.