芭蕉扇

zuò zài shù yīn xia bā jiāo shàn yáo chū de qīng fēng gèng shǐ rén gǎn shòu dào gù xiāng de wēn qíng

坐在树荫下，芭蕉扇摇出的清风，更使人感受到故乡的温情。

Sitting under the shade of palm-leaf fan, when breeze shakes out, more people feel the hometown warmth.

mā ma zài yòng bā jiāo shàn qū rè

妈妈在用芭蕉扇驱热。

Mom is using a palm-leaf fan to drive away the heat.