冰冻

xiàn zài shì bīng dòng jì jié

现在是冰冻季节。

It is a freezing season now.

bīng dòng sān chǐ fēi yī rì zhī hán

冰冻三尺，非一日之寒。

It takes more than one cold day for the river to freeze three feet deep.

líng xùn shì dōng jì bīng dòng dì qū diǎn xíng de hé liú shuǐ wén xiàn xiàng

凌汛是冬季冰冻地区典型的河流水文现象。

The melting ice flood is typical hydrological phenomena in the river in the winter freeze area.

mǎi xiē bīng dòng shí pǐn

买些冰冻食品。

Let's buy some frozen foods.

tā yòng bīng dòng de shǒu zhǐ zài kǒu dai li mō suǒ zhe

她用冰冻的手指在口袋里摸索着。

She fumbled in her pocket with frozen fingers.

zài hán lěng de tiān qì zhōng hé de yī bù fen bèi bīng dòng le

在寒冷的天气中，河的一部分被冰冻了。

Parts of the river were iced over during the cold days.

shuǐ guǎn bèi bīng dòng qǐ lai le

水管被冰冻起来了。

The water pipes are iced up.

tā de gù shì jiù xiàng sān yuè li de chūn fēng diǎn huà le wǒ bīng dòng míng wán de sī xiǎng

她的故事就像三月里的春风，点化了我冰冻冥顽的思想。

Her stories turned out to be a warm spring breeze and they melted the ice in my thoughts.