缠夹不清

yǔ xiǎo shuō zài wén tǐ shang chán jiā bù qīng de shǐ zhuàn wén xué yù yán gù shi

与小说在文体上缠夹不清的史传文学、寓言故事

the historic literary works and fables, which are not easily distinguished from novels in style