炒家

zhū jiāng sān jiǎo zhōu de shāng pǐn fáng dà bù fen zhì yú chǎo jiā zhī shǒu

珠江三角洲的商品房大部分置于炒家之手。

Most of real estate in the Pearl River Delta has been placed in the hands of speculators.

zhēn zhèng de chǎo jiā shì dì èr pī jìn zhù de sǎn kè

真正的炒家是第二批进驻的散客。

The real speculator is the second in the individual speculators.