diào bīng qiǎn jiàng
Level:
ReadWriteQuiz

Chinese dictionary
Show pinyin

  • 1

    sldeploy forces; move troops

    • shuāng fāng dōu diào bīng qiǎn jiàng zhǔn bèi jué yī sǐ zhàn

      双方调兵遣将准备决一死战

      The warring sides were both moving troops for a decisive battle.

    • nǐ céng fèi guo bàn diǎn xīn si jiāo wǒ gōng chéng duó dì diào bīng qiǎn jiàng ma

      心思调兵遣将

      Have you ever taken any care to make me learn what is to besiege a town, or to set an army in array?

    • dí rén zhèng zài diào bīng qiǎn jiàng kàn lái yào hé wǒ men jué yī sǐ zhàn

      敌人正在调兵遣将看来我们决一死战

      The enemy was busy dispatching officers and men as if they would launch a death fight upon us.

  • 2

    slmetamuster and organize manpower (according to needs)

    • wǒ men duì zhòng diǎn gōng chéng bì xū diào bīng qiǎn jiàng bǎo zhèng rú qī wán chéng

      我们重点工程必须调兵遣将保证如期完成

      We must muster all necessary manpower to ensure completion of key projects on schedule.