鼎力

qǐng dǐng lì zhī chí wǒ men

请鼎力支持我们。

Please use your powerful influence to support us.

xī wàng dǐng lì tuī jiàn

希望鼎力推荐。

Your strong recommendation is eagerly expected.

wàng dǐng lì xiāng zhù

望鼎力相助。

I implore your kind assistance.

duō méng dǐng lì xié zhù fēi cháng gǎn xiè

多蒙鼎力协助，非常感谢！

We are extremely grateful to you for your kind efforts on our behalf.

lǐng dǎo céng dǐng lì zhī chí zhè xiàng huó dòng

领导层鼎力支持这项活动。

The leadership is throwing its weight behind the campaign.

zhè xiē yǒu hǎo de hé zuò lí bu kāi gè wèi de dǐng lì zhī chí lí bu kāi dà jiā de zhēn chéng hòu yì

这些友好的合作，离不开各位的鼎力支持，离不开大家的真诚厚意。

All of these cooperations could not reach without your support and sincerity.