顶住

dǐng zhù yā lì

顶住压力

withstand pressure

dǐng zhù nì liú

顶住逆流

stand up against an adverse current

tā men duì tā jìn xíng měng liè gōng jī dàn tā háo bù wèi jù de dǐng zhù le

他们对他进行猛烈攻击，但他毫不畏惧地顶住了。

They launched fierce attacks on him, but he stood up to this undaunted.

nǐ men bì xū dǐng zhù bù néng bèi kùn nan xià dǎo

你们必须顶住，不能被困难吓倒。

You must hold out. You mustn't be frightened by the difficulties.

tā píng zì jǐ de yì zhì dǐng zhù le zhè yī yòu huò

他凭自己的意志顶住了这一诱惑。

With an effort of will he resisted the temptation.

tā dǐng zhù yā lì méi cí zhí

他顶住压力，没辞职。

He resisted pressure to resign.