发祥地

huáng hé liú yù shì wǒ guó gǔ lǎo wén míng de fā xiáng dì

黄河流域是我国古老文明的发祥地。

The Yellow River basin is the cradle of ancient Chinese civilization.

mín zhǔ de fā xiáng dì

民主的发祥地

cradle of democracy

rén lèi de fā xiáng dì

人类的发祥地

cradle of humanity

wén míng de fā xiáng dì

文明的发祥地

matrix of civilization

yà zhōu shì shì jiè shang gè dà zōng jiào de fā xiáng dì

亚洲是世界上各大宗教的发祥地。

Asia is the birthplace of the great religions of the world.