发笑

lìng rén fā xiào de gù shì

令人发笑的故事

funny story

rěn bu zhù fā xiào

忍不住发笑

can't help laughing

yǐn rén fā xiào

引人发笑

raise a laugh

àn àn fā xiào

暗暗发笑

laugh up one's sleeve

tā jiǎng de xiào hua méi néng dòu rén fā xiào

他讲的笑话没能逗人发笑。

His joke missed fire.

tā hěn huá jī zǒng shì rě wǒ fā xiào

他很滑稽，总是惹我发笑。

He is funny, and he always makes me laugh.

tā biān kàn bào biān fā xiào

他边看报边发笑。

He chuckled to himself as he read the newspaper.

tīng le wǒ de xiào hua méi yǒu rén fā xiào

听了我的笑话，没有人发笑。

No one laughed at my joke.

wǒ zǒng shì néng gòu dòu guān zhòng men fā xiào

我总是能够逗观众们发笑。

I always managed to get a laugh out of my audience.

wǒ huì fā xiào yīn wèi wǒ zhī dào wǒ bìng bù zūn guì

我会发笑，因为我知道我并不尊贵。

I would laugh because I know I'm not purple.

zài zàng lǐ shí fā xiào shì hěn shī lǐ de

在葬礼时发笑是很失礼的。

It is not decent to laugh at a funeral.