粉身碎骨

shuāi de fěn shēn suì gǔ

摔得粉身碎骨

fall down, smashing oneself to pieces

fěn shēn suì gǔ zài suǒ bù xī

粉身碎骨在所不惜

not be afraid to sacrifice one's life

wǒ nìng yuàn fěn shēn suì gǔ yě bù tóu xiáng

我宁愿粉身碎骨也不投降。

I would rather have my body smashed into pieces than surrender.

tā qíng yuàn fěn shēn suì gǔ yě bù zài dí rén miàn qián qū fú

她情愿粉身碎骨，也不在敌人面前屈服。

She would rather be cut to pieces than yield to the enemy.

yī bù xiǎo xīn nǐ jiù huì bèi zhà de fěn shēn suì gǔ

一不小心，你就会被炸得粉身碎骨。

You have to be very careful where you step or you could be blown to pieces.