钢鞭

nà chén zhòng de dà yǔ diǎn jiè zhe fēng shì jìng rú níng zài yī qǐ de yī tiáo tiáo gāng biān cóng tiān kōng shuǎi xià lai chōu dǎ měi yī shàn cuì ruò de chuāng hu hǎo xiàng yào bǎ tā men sī liè le yī bān

那沉重的大雨点借着风势，竟如拧在一起的一条条钢鞭，从天空甩下来抽打每一扇脆弱的窗户，好像要把它们撕裂了一般。

With the force of wind, the lines of raindrops whipped each fragile window pane from the sky like steel scourges trying to tear them into pieces.