古拙

zhè zūn diāo sù de fēng gé gǔ zhuō zú yǐ xiǎn shì diāo sù jiā de gōng lì

这尊雕塑的风格古拙，足以显示雕塑家的功力。

The primitive and crude form of the sculpture shows its maker's remarkable skills.

zhè fú huà qì yùn gǔ zhuō kě néng chū zì míng jiā zhī shǒu

这幅画气韵古拙，可能出自名家之手。

The painting is of primitive simplicity and it might have been done by a famous painter.

zhè zuò shí kè suī rán xíng shì gǔ zhuō dàn shì hěn yǒu yì shù jià zhí

这座石刻虽然形式古拙，但是很有艺术价值。

Though primitive and crude in form, this stone carving has very high artistic value.