乖乖

guāi guāi de tóu xiáng

乖乖地投降

surrender without a struggle

xiǎo nǚ hái guāi guāi de huí jiā qù le

小女孩乖乖地回家去了。

The girl obeyed and went home.

nà zhī māo guāi guāi de xiǎo pǎo zhe gēn zài tā jiǎo biān

那只猫乖乖地小跑着跟在她脚边。

The cat trotted obediently at her heels.

tā men de bǎo bao zhēn shì ge xiǎo guāi guāi

他们的宝宝真是个小乖乖。

Their baby's a dear little thing.

tā hái yǐ wéi jiǎn dào le gè dà guāi guāi nǚ ne

他还以为捡到了个大乖乖女呢。

And he thinks he found himself the last nice girl.

guāi guāi wài bian zhēn rè

乖乖，外边真热！

Good gracious! It's really hot outside.

guāi guāi zhè sōu chuán zhēn dà

乖乖，这艘船真大！

Wow, what a big ship!