轰轰烈烈

hōng hōng liè liè de gàn yī fān shì yè

轰轰烈烈地干一番事业

engage in an undertaking on a grand and spectacular scale

wǒ men kāi zhǎn le hōng hōng liè liè de qún zhòng yùn dòng

我们开展了轰轰烈烈的群众运动。

We launched a vigorous mass movement.

tā men hòu lái yǐ sān gè jìn qiú hōng hōng liè liè de jié shù le bǐ sài

他们后来以三个进球轰轰烈烈地结束了比赛。

They scored three late goals in a storming finish.

hōng hōng liè liè de zhēng dòu

轰轰烈烈的争斗

great and vigorous struggle

hōng hōng liè liè de chǎng jǐng

轰轰烈烈的场景

vigorous situation

hōng hōng liè liè de fú pín yùn dòng

轰轰烈烈的扶贫运动

the aid-the-poor movement on a grand scale

hōng hōng liè liè de wèn zé yào jù yǒu zhèn shè yì yì

轰轰烈烈的问责要具有震慑意义。

A vigorous sense of accountability needs to be a deterrent.