唧哝

tiē zhe ěr gēn jī nong le hǎo dà yī huì r

贴着耳根唧哝了好大一会儿

whisper in somebody's ear for a while

nà ge hái zi zài mā ma ěr biān jī nong le jǐ jù jiù pǎo chū qu le

那个孩子在妈妈耳边唧哝了几句就跑出去了。

The boy whispered in his mother's ear and ran out of the room.

tā zài tā ěr biān jī nong le jǐ jù jiù zǒu le

她在她耳边唧哝了几句就走了。

She whispered something in her ear and left.

tā duì tā shuō zhe jī nong de qíng huà

他对她说着唧哝的情话。

He murmured sweet nothings in her ear.