间接经验

tā běn rén shì kào jiàn jiē jīng yàn chuàng zuò de

他本人是靠间接经验创作的。

He relies on indirect experience when writing.

wén yì chuàng zuò suǒ xū de shēng huó jī lěi néng gòu lái zì jiàn jiē jīng yàn

文艺创作所需的生活积累能够来自间接经验。

The accumulation of life experiences required for artistic creation can come from indirect experience.

zài wǒ wéi jiàn jiē jīng yàn zhě zài rén zé réng wéi zhí jiē jīng yàn

在我为间接经验者，在人则仍为直接经验。

What is indirect experience for me is direct experience for other people.

píng héng zhí jiē jīng yàn yǔ jiàn jiē jīng yàn jiān de wèi zhì shì xué xiào hé jiào shī de gōng zuò

平衡直接经验与间接经验间的位置，是学校和教师的工作。

Management the relationship between direct experience and indirect experience is the job of vocational schools.