见面礼

xiàn zài kàn lái zhè xiē zhǐ shì yī fèn jiàn miàn lǐ yī kuài qiāo mén zhuān

现在看来，这些只是一份见面礼，一块敲门砖。

Now, we have realized that this is only one time discount for the first time meet.

běi měi zhōu běi bù de ài sī jī mó rén zài xiāng hù jiàn miàn shí yǐ bí zi xiāng mó cā wéi jiàn miàn lǐ

北美洲北部的爱斯基摩人在相互见面时，以鼻子相摩擦为见面礼。

The Eskimos of northern North America, however, rub noses when they meet.