接警

yī gè jiē jǐng jì lù

一个接警记录

a record of crime reports received

gōng ān rén yuán jiē jǐng hòu lì mǎ gǎn fù xiàn chǎng

公安人员接警后立马赶赴现场。

Having received the crime report, the police rushed to the scene.

jiē jǐng hòu tè jǐng xùn sù fǎn yìng guǒ duàn chū jī jiāng zhèng zài shí shī qiǎng jié de yáng mǒu zhuā huò

接警后，特警迅速反应，果断出击，将正在实施抢劫的杨某抓获。

Alarm, special police rapid response, decisive attack, the ongoing robbery Yang captured.

chéng shì yìng jí lián dòng tǒng yī jiē jǐng fēn bié chù jǐng dà dà de tí gāo le shì jiàn de chǔ lǐ sù dù yǔ zhì liàng

城市应急联动统一接警、分别处警，大大的提高了事件的处理速度与质量。

CERS unifies the calls and disposes of these calls, greatly improving event processing speed and quality.