介意

zhè jù huà wǒ shì wú xīn shuō de nǐ kě bié jiè yì

这句话我是无心说的，你可别介意。

I didn't say that with any purpose, please don't take it to heart.

wǒ shì kāi wán xiào nǐ kě bié jiè yì ya

我是开玩笑，你可别介意呀。

I was only joking. I hope you won't take offence.

jí shǐ yǒu xiē pī píng guò tóu le tā yě bù jiè yì

即使有些批评过头了，他也不介意。

He didn't mind even when some criticisms were excessive.

wǒ zài zhè lǐ xī yān nǐ bù jiè yì ba

我在这里吸烟你不介意吧？

Do you mind my smoking here?

wǒ kěn dìng tā bù huì zhēn de jiè yì

我肯定她不会真的介意。

I am sure she won't really mind.

qū qū xiǎo shì hé bì jiè yì

区区小事，何必介意。

Never mind such trifles.

bù bì duì cǐ jiè yì

不必对此介意。

Never mind about that.

wǒ huàn zhāng guāng pán nǐ bù jiè yì ba

我换张光盘，你不介意吧？

Do you mind if I change the CD?

wǒ xiāng xìn tā bù huì zhēn zhèng jiè yì de

我相信她不会真正介意的。

I'm sure she won't really mind.

wǒ bù jiè yì pū zài shì yè shang

我不介意扑在事业上。

I don't mind being married to my career.

nǐ bù jiè yì ràng wǒ men dān dú dāi yī huì r ba

你不介意让我们单独待一会儿吧？

Would you mind leaving us alone for a few minutes?

nǐ jiè yì zuò gè shǒu mén rén ma

你介意做个守门人吗？

Would you mind the role of a doorkeeper?