九泉之下

wǒ fù qīn zhī dào de huà zài jiǔ quán zhī xià yě bù dé ān níng

我父亲知道的话在九泉之下也不得安宁。

My father would turn in his grave if he knew.

nǎi nai zài jiǔ quán zhī xià yě néng ān xī

奶奶在九泉之下也能安息。

Grandma can rest under the nine springs.