侃大山

tā fū rén kàn bu guàn tā měi tiān méi shì guāng yǔ rén kǎn dà shān

他夫人看不惯他每天没事，光与人侃大山。

His wife can not bear to see that he does nothing but idle talk everyday.

wǒ zhè rén tè ài wán ài hé péng you yī kuài r kǎn dà shān

我这人特爱玩，爱和朋友一块儿侃大山。

I really like to have fun and gossip with my friends.